Una volta creato un gruppo Office 365, come ci siamo già detti, viene in automatico creato un modern Team Site all'interno di SharePoint Online. Questo Team Site in realtà è una site collection a tutti gli effetti e, purtroppo, Microsoft ha deciso di non visualizzare questa tipologia di site collection all'interno dell'area di amministrazione di SharePoint Online.
Questo è un problema per svariati motivi:

  1. Non è possibile gestire le proprietà della site collection tramite UI
  2. Non è possibile visualizzare lo spazio disco che è stato utilizzato nella site collection
  3. Non è possibile visualizzare/gestire le quote
Vi lascio quindi uno script per visualizzare l'elenco dei Team Site legati a gruppi Office 365 e il relativo utilizzo.
$cred = Get-Credential 
$url="https://ILVOSTRONENANT-admin.sharepoint.com/"
Connect-SPOService -Url $url -Credential $cred
$session = New-PSSession -ConfigurationName Microsoft.Exchange –ConnectionUri https://ps.outlook.com/powershell -Credential $cred -Authentication Basic -AllowRedirection
Import-PSSession $session
$groups = Get-UnifiedGroup
$groups | Foreach-Object {
$group = $_
$site = Get-SPOSite -Identity $group.SharePointSiteUrl -Detailed
      New-Object -TypeName PSObject -Property @{
      GroupName=$site.Title
      UsedStorage=$site.StorageUsageCurrent
}}|select GroupName, UsedStorage
Spero vi possa essere utile.