Se, cercando di aprire il vostro "My Site" da una qualsiasi pagina della site collection SharePoint 2007, vi trovate di fronte a questo errore (e siete sicuri di avere una versione di MOSS valida):

The evaluation version of Microsoft Office SharePoint Server 2007 for this server has expired

The evaluation version of Microsoft Office SharePoint Server 2007 for this server has expired

per prima cosa: non spaventatevi ! :)
La vostra versione di MOSS 2007 non è scaduta, ma c'è solamente qualcosina che non va.. infatti, nonostante questo errore, vi accorgerete che siete in grado comunque di creare nuove site collection e nuovi siti, dare permessi, creare liste, ecc.. come avete sempre fatto fin'ora.
Per risolvere questo problema, che impedisce totalmente la navigazione all'interno del proprio "My Site" per tutti gli utenti, è necessario aprire il registro di sistema e cambiare i permessi della chiave di registro "HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\12.0" in questa maniera:
  • Lettura al gruppo WSS_WPG
  • Controllo completo al gruppo WSS_ADMIN_WPG

Spero possa essere utile a qualcuno.